nedogurok | Entries tagged with travel

Кенчоджи - это один из пяти самых крупных буддистских храмов Японии. Мечтательно: Риндзай Дзен. Мы в далекой юности проводили целые дни в ритритах и сессинах, работали над коанами (безуспешно пока). Так что для нас посещение данного монастыря было как прогулка по ленинским местам. Все было родное и близкое:)

Это вход.

kenchoji1

Далее вы идете по широкой аллее и видите это обалденное деревянное строение. Останавливаетесь и замираете в восторге. Это Санмон - главные ворота.

( Read more... )

Она находится в сегунской столице Японии 12-13 века Камакуре, в буддистом храме Котоку-ин, где мы побывали в прошлом году.
Собственно, вход в храм в виде ворот с двумя демонами, один из которых, напоминаю, говорит звук "Оооооо", а второй "Мммммм".

shrine kamakura

Здесь, я предполагаю, написано "Котоку-ин" , но кенджи я не пока не знаю, так что с уверенностью утверждать не могу.

( Read more... )

Я все еще сплю. Я просто фигею. Прошло четыре дня, а я все еще очухиваюсь только часам двум дня. Интересно, сколько это продлится.

Посему надо опубликовать умиротворяющих японских фоточек.

Парк Мэйдзи. Садовник сажает рис. Ну мне сказали, что это рис. Я не в курсе. На фига сажать рис в парке, я тоже не в курсе. Может, это какой-нибудь особенный рис.

mejo garden rice

А это пруд в парке. Садишься на скамейку и созерцаешь виды в самом центре Токио. А выйдешь за пределы парка, а там шумный мегаполис.

( Read more... )

Эта неделя какая-то очень утомительная вышла. Я чувствую себя уставшей и очень медленно соображающей. Погода стоит дождливая, хочется спать, и не хочется работать. Написать что-то сложное мне сегодня слабо. Поэтому я снова выложу пару фоток про Японию.

Сегодня в программе японский общепит. Итак, рамен на железнодорожной станции Киото. Первым делом нужно подойти к такому автомату, выбрать на нем блюдо из меню, ткнуть пальцем, тут же заплатить и получить квитанцию, отдать ее на входе, а потом ждать, когда позовут войти.

ramen kyoto 3

Потом сесть вот за такую стойку вместе с другими японцами и лопать свой рамен. У японцев принято чавкать и издавать другие громкие звуки при еде. Есть беззвучно считается невежливым. А я никак не могла себя заставить быть вежливой по-японски.

( Read more... )

Один из самых крупных и самый знаменитый рынок в Киото - Нисики представляет собой прямую крытую улицу, по обоим сторонам которой находятся магазинчики. Продают там местные сладости и десерты, морепродукты свежие и приготовленные, саке и прочие напитки, сувениры, маринады и соленья, фрукты и овощи и вообще до хрена всего. Место, как водится, древнее и имеющее длинную историю. Говорят, первый магазин открылся еще в начале 14 века.

market 8

Это сувенирный магазин. Можно купить симпатичный японский веер, заколку для волос или еще что-нибудь экзотическое. Я купила гэта.

( Read more... )

Вы, наверное, слышали о традиционных японских гостиницах, где постояльцы спят на полу? Мы в такой останавливались. Совсем-Ссосем традиционных, наверное, уже не осталось, потому что нормальная европейская ванная с унитазом в западном стиле в номере была. Но в самом номере мебели в нашем понимании не было о слова совсем. Спать полагалось на футоне под одеялом. Вот так.

ryokan

Отопления в такой гостинице тоже не было в традиционном смысле. Грелись у котацу. Котацу это такой стол, под которым находятся нагревательные элементы. Включается в розетку с помощью шнура. В полу имеется углубление, на которое ставится котацу, накрытое одеялом. У котацу можно сидеть и попивать чаек, а ноги держать в тепле. Здесь мы уже устроили бардак, но идея понятна.

( Read more... )

Чернигов - город старый, и в нем много памятников древней архитектуры. Мы с Т. решили пробежаться по ним для того, чтобы освежить память, а чтобы освежить ее еще и информацией, решили взять экскурсовода. Зашли в музей Борисоглебского собора и заказали там экскурсовода. Нам дали старшего научного сотрудника, даму под пятьдесят, и она пошла с нами по городу показывать достопримечательности и рассказывать о них.

Тетенька оказалась майданутой на голову, но очень старательной. Мы у нее были вроде гостей города, и она очень старалась, но некоторые моменты были забавными.

( Read more... )

Вот вам что-нибудь спокойное для умиротворения из моих японских фоток.

lake meji shrine

На улицах Киото мы повстречали монаха, просящего подаяние. Фигура была колоритная, и нам захотелось его сфоткать. Только прицелились, как монах попятился и спрятался за столбом. Мы за ним, а он от нас. Таки заловили.

monk

Оказалось, что в Японии жуткий-жуткий позор и потеря лица, если ты просишь подаяние. Поэтому ему было просто стыдно. Эдакая культурная особенность. На улицах Японии нет нищих, бомжей и попрошаек. Показывать, что ты нищий - потеря лица. Что делают люди, если им нечего есть? Сидят дома и предпочитают умереть с голоду.

У монаха, наверное, это была практика - преодолевать культурное наследие. Сомневаюсь, что их в монастыре не кормят. А вот внимания туристов товарищч уже не выдержал, наверное. А мы оказались настырными гайдзинами.

Просто короткая зарисовка. Колодец в парке был построен в 17 веке, но что он символизирует, нам узнать не удалось. Поэтому, если кто-то знает, можете поделиться. Но к нему толпилась большая очередь японцев.

well

А подойдя к колодцу, люди доставали смартфоны и делали фотку. Потом наклонялись и зачерпывали воду ладошкой.

( Read more... )

Храм окружает сад. Вот так выглядит типичная тропинка.

meji garden2

А дальше находится Какуун Тей, чайный домик, построенный в 1900 году для императрицы Шокен. Во время войны его разрушили до основанья, а в 1958 году отстроили заново. О чем, собственно, на табличке ниже и написано.

( Read more... )

В храме Мейдзи по субботам и воскресеньям проходят свадьбы. Я тут по-тихому сделала несколько кадров.

Вот появляется свадебная процессия. Впереди синтоистский священник каннуси в полном облачении.

wedding2

За ним рассекает вся его свита. Девушки называются "мико".

( Read more... )

Вот это освященное саке по синтоистской традиции.

meji shrine 2

А вот это поинтереснее. Это освященное в синтоистском храме бургундское. Тогда вся Япония, включая императора Мейдзи евроинтегрировалась. Но делали они это очень экологично, внедряя западные предметы, технологии и обычаи, в свои родные традиции. Поэтому император приказал привезти вина из Франции и чтобы его распространить и легализировать, несколько бочонков были привезены в храм синто.

( Read more... )

Вот на такой штуке мы плыли. Выглядит очень футуристичненько.

river1

Она же издали

( Read more... )

Обратите внимание на минимализм. Классическая дзенская эстетика. Ничего лишнего.

temple room1

Вот вам подбор фоток синтоистского храмчика.
sinto shrine1

Вот за эту веревку верующие в Шинто дергают и звонят в колокольчик, дабы боги на небесах услыхали их молитву, и она отправилась бы по назначению.

( Read more... )

Буддистские храмы в Японии отличаются тем, что на входе по бокам ворот обычно стоят две статуи божеств, охраняющих храм. Имена я их запамятовала, но один товарищ по легенде произносит звук "Ооооо" и рот у него открыт, а второй произносит звук "Ммммм", и рот у него, соотвественно, закрыт. В итоге имеем "Оооммм". Этот гражданин произносит "Мммм".

temple asakusa1

Здесь у нас идет фестивальная торговля.

( Read more... )

Асакуса вечером. Это старый район, где полно старых улочек и магазинчиков. Гулять - одно удовольствие.

asakusa1

Это ресторанчик в Асакуса, довольно дорогой, несмотря на кажущуюся простоту.

( Read more... )

Будучи в Японии, мы сподобились сфоткать живых якудза. Они тоже участвовали в фестивале. Нести микоши им, вроде как, не полагалось. Но микоши остановилась посреди улицы, и на помост вылезли раздетые якудза.

yakudza

Узнать якудза можно по татуировкам, покрывающим все тело. На фотке несколько якудза стоят перед микоши. Потом они что-то прокричали несколько раз, поклонились, а потом спрыгнули. Часть традиции.

На следующей фотке они же крупным планом.

( Read more... )

Когда мы прилетели в Токио, то попали как раз в разгар Санджа фестиваля, одного из самых отмечаемых праздников в Японии.
Когда вечером мы, слегка оклемавшись от джетлага, вылезли на предмет найти что-нибудь покушать, то очутились среди толпы переодетых японцев в коротких кимоно, тащивших на носилках маленькие микоши - японские минихрамы.

Участники были одеты в коротенькие кимоно. Некоторые были в набедренных повязках и светили на всю Асакусу своими филейными частями.
( Read more... )