Японские заметки 2
May. 21st, 2016 10:57 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nedogurokТолько что загрузила все отснятые фотографии. Их больше 500, и, наверное, я сделаю еще примерно штук сто перед отъездом.
Это была самая первая - сделанная в токийском метро.
К счастью, они объявляют остановки на английском тоже. А над дверями есть табло с бегущей строкой, где назване пишут по-японски, а потом по-английски. У меня ушло довольно много времени, чтобы запомнить, как будет метро по-японски. Это "чикатецу". Обычно, когда пытаешься запомнить слово, полезно найти какую-нибудь ассоциацию с чем-нибудь известным и знакомым. У меня япоснкое метро прочно сассоциировалось с "чикатило", но меня каждый раз клинило. "Чикатило"-то я помнила, а вот само оригинальное слово нет. Приходилось каждый раз лезть в словарь с учебником и проверять.
Вообще, мы видели много интересного. Первым делом мы попали на Санджу фестиваль в Асакуса. Будет много фоток. Мы там даже реальных якудза сфотографировали ненароком. Будет много синтоистских и буддистских храмов. И очень много чистого дзена. Мы посетили два больших дзенских храмовых комплекса: Дайтокудзи и Кенчоджи.
Будут фотки охоты на гейш в Гионе. И да, удалось сфотографировать нескольких майко. Будут фотки с гейко и майко, которые нам позировали и рассказ про то, как оно там, внутри чайных домиков.
Будут фотки местного народа и всяких забавных и показавшихся нам интересными штук, которые попадались на пути.
Особенно много будет всякого дзена. Мы посетили сегодня примерно семь дзенских храмов и садов камней. Примерно в четырех удалось сделать фотки. Эти я буду выкладывать, наверное, очень долго, потому что их много, и они все мне мурчат.
Вобщем, Япония - это здорово:).
Это была самая первая - сделанная в токийском метро.
К счастью, они объявляют остановки на английском тоже. А над дверями есть табло с бегущей строкой, где назване пишут по-японски, а потом по-английски. У меня ушло довольно много времени, чтобы запомнить, как будет метро по-японски. Это "чикатецу". Обычно, когда пытаешься запомнить слово, полезно найти какую-нибудь ассоциацию с чем-нибудь известным и знакомым. У меня япоснкое метро прочно сассоциировалось с "чикатило", но меня каждый раз клинило. "Чикатило"-то я помнила, а вот само оригинальное слово нет. Приходилось каждый раз лезть в словарь с учебником и проверять.
Вообще, мы видели много интересного. Первым делом мы попали на Санджу фестиваль в Асакуса. Будет много фоток. Мы там даже реальных якудза сфотографировали ненароком. Будет много синтоистских и буддистских храмов. И очень много чистого дзена. Мы посетили два больших дзенских храмовых комплекса: Дайтокудзи и Кенчоджи.
Будут фотки охоты на гейш в Гионе. И да, удалось сфотографировать нескольких майко. Будут фотки с гейко и майко, которые нам позировали и рассказ про то, как оно там, внутри чайных домиков.
Будут фотки местного народа и всяких забавных и показавшихся нам интересными штук, которые попадались на пути.
Особенно много будет всякого дзена. Мы посетили сегодня примерно семь дзенских храмов и садов камней. Примерно в четырех удалось сделать фотки. Эти я буду выкладывать, наверное, очень долго, потому что их много, и они все мне мурчат.
Вобщем, Япония - это здорово:).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-05-21 10:52 pm (UTC)no subject
Date: 2016-05-22 12:07 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-22 08:58 am (UTC)no subject
Date: 2016-05-22 11:51 pm (UTC)И да, они другие. И это очень интересно.